Take your pick from these top digital agency websites to showcase your services and attract new clients.